Product Content Translation For Amazon Listings

AMAZON PRODUCT TRANSLATION

PRODUCT CONTENT TRANSLATION SERVICE FOR AMAZON SELLER

Engage Your Global Audiences In Native Language

If you have managed to break into the international Amazon marketplaces, you will first need to localize your product content. Computerized translators and tools are not reliable and they can risk your brand image with their embarrassing errors and irrelevant sentence formation. Your product catalog translation should be done by professionals who are thoroughly familiar with the culture and language of the country you intend to sell. eStore Factory’s in-country translators specialize in translating content for Amazon products in the European marketplace, allowing you to expand your reach in more niche and non-mainstream languages. We can help you translate your product title, bullet points, description and care instructions among other things on your product detail page. As we work with native translators from all over the world, the product content translation done by us conveys the impression that was originally planned for them and is received well by the shoppers in the target marketplace. Whatever the niche you are selling in or the volume of content you have, our industry-expert translators can manage it all.

WHY CHOOSE US?

  • Feel The Human Advantage:
    We work with native translators from different parts of the world, ensuring you get the right talent for your job. No tools, No automation.
  • Quality Guaranteed:
    All the contents are proofread and verified by our professional editors and grammatical experts for complete quality assurance.
  • The Speed You Want With The Human Touch You Need:
    Get your listing up and running in no time. Our efficient and professional translation process makes sure your translations get done on time and budget.
  • Five Languages For Five Amazon Marketplaces In Amazon EU:
    We specialize in translating product listing content for Amazon marketplaces, from English to German, Spanish, French, Dutch and Italian, and vise-versa.

 

German Flag German

Lassen Sie Ihr Produktangebot von einer deutschen Person mit deutscher Muttersprache übersetzen und lektorieren. Unsere Übersetzer kennen sich gut mit der Amazon-Terminologie aus und werden die Heiligkeit Ihrer Produkt-Schlüsselwörter und USP-Phrasen beibehalten.

Spanish Flag SPANISH

Haga que su lista sea traducida y revisada por alguien cuya lengua materna sea el francés. Nuestros traductores dominan el vocabulario de Amazon y mantendrán la santidad de las palabras clave de su producto y las frases de la USP.

French Flag FRENCH

Faites traduire et relire votre listing par une personne dont la langue maternelle est le français. Nos traducteurs maitrisent le vocabulaire amazon et maintiendront le caractère sacré de vos mots-clés de produits et de vos phrases USP.

Italian Flag ITALIAN

Fatevi tradurre l'elenco dei prodotti e fatelo correggere da una persona di madrelingua italiana. I nostri traduttori hanno esperienza con la terminologia di Amazon e manterranno la sacralità delle parole chiave dei vostri prodotti e delle frasi USP.

Dutch Flag DUTCH

Laat je productlijst vertalen en nalezen door iemand die Nederlands als moedertaal heeft. Onze vertalers hebben ervaring met de terminologie die gebruikt wordt op Amazon en zullen de authenticiteit van je product trefwoorden & USP-zinnen behouden.

FAQs

Product listing translation on Amazon refers to the process of translating product information, features, and descriptions on Amazon's marketplace from one language to another. This allows sellers to reach a wider audience by providing product information in multiple languages. Amazon's global presence makes it essential for sellers to translate their listings to cater to customers worldwide.
Product listing translation is important as it helps sellers reach a larger audience and increase their sales. Amazon is a global marketplace that caters to customers from all over the world, and translating product listings makes it easier for international customers to find and purchase products. It also improves the customer experience by providing information in the language that they are most comfortable with, which can lead to higher customer satisfaction and repeat business.
There are many professional translation services available online that specialize in Amazon product listing translation. It is recommended that sellers research and compare different services to find the best fit for their needs and budget. Sellers can hire an agency like eStore Factory that offers Amazon-specific expertise and experience to ensure a smooth and effective translation process.
While Amazon offers an automatic translation service, it is recommended that sellers use professional translation services for their product listings. Machine translation can be inaccurate and may not effectively convey the intended message to customers. This can lead to negative reviews or loss of sales.
Professional translation services provide accurate translations that effectively communicate product information to customers.
Yes, sellers can translate their Amazon product listings into multiple languages to reach a wider audience. This can be done by using a professional translation service that offers multilingual translation services. It is recommended that sellers provide detailed instructions and specifications to ensure that the translations accurately convey the product information in each language.
The cost of translating Amazon product listings varies depending on the language pair, length of the listing, and the professional translation service selected. It is recommended that sellers research and compare different translation services to find the best fit for their needs and budget. We at eStore Factory offer specialized services in translating product listing content from English to German, Spanish, French, Dutch, and Italian, and vice-versa. Our consolidated translation charges are $60 per product.
Amazon offers automatic translation services for product listings through their machine translation system. Sellers can choose to enable this service for their product listings, and Amazon will translate the listing into the language of the customer's browser. However, it is recommended that sellers use professional translation services to ensure accurate translations and avoid potential errors or misinterpretations.
Professional translation services ensure accurate translations that effectively convey the intended message to customers. They can also provide cultural insights and adaptations that help sellers tailor their listings to specific markets. This can increase customer trust and loyalty, as well as boost sales and revenue. Professional translation services also help sellers avoid potential errors or misinterpretations that could lead to negative reviews or loss of sales.
When selecting a professional translation service for your Amazon product listings, there are several factors to consider. These include the service's pricing, turnaround time, quality assurance measures, expertise in Amazon-specific translation, and customer reviews and testimonials. It is also important to consider the language pairs offered by the service to ensure that they can accurately translate your product listings into the languages you need.
To ensure the quality of the translated product listings, sellers should use professional translation services that have a quality assurance process in place. This may include human proofreading, editing, and quality checks to ensure accurate and effective translations. It is also recommended that sellers provide detailed instructions and specifications to the translation service to ensure that the translations meet their expectations and accurately convey the product information.
The turnaround time for translating Amazon product listings varies depending on the length of the listing, the language pair, and the professional translation service selected. Some services offer rush or expedited options for faster turnaround times, while others may take several days or weeks to complete the translation process. At eStore Factory, sellers can communicate their desired turnaround time with the translation service to ensure that the translations are completed within the timeframe.
Yes, sellers can update their translated Amazon product listings as needed. This may include adding or modifying product information, features, or descriptions. It is recommended that sellers use the same professional translation service to ensure consistency and accuracy across all language versions of their product listings.
Amazon has specific guidelines for product listing translation to ensure that listings are accurate, clear, and comply with their policies. Some of the guidelines include using clear and concise language, avoiding overly promotional language, and ensuring that translations are accurate and free of errors. You must review these guidelines and communicate them to your professional translation service.
Some common mistakes to avoid when translating Amazon product listings include relying solely on machine translation, using idioms or slang that may not be understood in the target language, and not accounting for cultural differences or nuances. Sellers should use professional translation services, provide detailed instructions and specifications, and review the translated listings for accuracy and effectiveness.
While it is possible to sell products on Amazon without translating the listings, it may limit the seller's potential audience and sales. Amazon is a global marketplace that caters to customers from all over the world, and translating product listings can help sellers reach a wider audience and increase their sales. We recommend that sellers translate their listings to provide a better customer experience and maximize their sales potential.
Translating Amazon product listings can have a positive impact on search engine optimization (SEO) by increasing the visibility of the listings in search results. By providing product information in multiple languages, sellers can target specific keywords and search terms that customers may use to find products in their language. This can lead to higher rankings in search results and increased visibility for the listings.
To ensure consistency across all language versions of Amazon product listings, sellers should use the same professional translation service for all translations. It is also recommended that sellers provide detailed instructions and specifications for the translations and review each language version for accuracy and effectiveness. This can help ensure that the listings provide a consistent and reliable customer experience across all languages.
Amazon requires product listings to be in the language of the marketplace where the product is being sold. For instance, if a product is being sold on Amazon's French marketplace, the product listing must be in French. Amazon also offers automatic translation services for some marketplaces, but it is highly recommended to use professional translation services for accurate and effective translations
It is recommended that sellers regularly update their Amazon product listings, including their translated versions, to keep them accurate and up-to-date. This may include updating product information and adding new product features. Sellers should also monitor customer reviews and feedback and make necessary changes to improve product listings and customer experience.
To optimize translated Amazon product listings for mobile devices, sellers should ensure that the listings are designed for mobile-friendly viewing. This may include using shorter sentences, bullet points, and clear headings to make the information easy to scan and digest on a smaller screen. Sellers should also test the translated listings on mobile devices to ensure that they are easily readable and navigable on all types of devices.
To optimize translated Amazon product listings for search engines, sellers should use relevant and targeted keywords in the product title, description, and bullet points. It is recommended that sellers use a professional translation service that has expertise in keyword research and optimization for the target market. Sellers should also monitor search rankings and adjust their keyword strategy as necessary to improve visibility and increase sales.
Yes, localization services can be used to translate Amazon product listings for specific markets and audiences. Localization services consider cultural and linguistic differences and adapt product listings accordingly. It is recommended that sellers work with a professional translation service that offers localization services to ensure accurate and effective translations for specific markets and audiences.
To measure the effectiveness of translated product listings, you can use metrics such as sales volume, conversion rate, and customer feedback. You should track these metrics for each language version of the product listings and make adjustments as necessary to improve effectiveness and increase sales. Amazon provides tools and resources to help sellers monitor and analyze these metrics, including sales reports, customer reviews, and analytics tools.
Show More

Looking to expand Multi-region on Amazon?

Contact us
Consent Preferences